-
1 thickening time
время загустевания цементного раствора; время от начала затворения до момента, когда цементный раствор начинает терять способность прокачиваться насосом* * *• время от начала затворения до момента, когда цементный раствор начинает терять способность прокачиваться насосомАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > thickening time
-
2 placement time
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: время цементирования (от начала затворения до окончания продавки цементного раствора), от начала затворения до окончания продавки цементного раствора -
3 thickening time of cement
Нефть: время, в течение которого цементный раствор сохраняет способность прокачиваться насосом (от начала затворения), время загустевания цементного раствора, время, в течение которого цементный раствор сохраняет способность прокачиваться насосом (от начала затворения)Универсальный англо-русский словарь > thickening time of cement
-
4 thickening time of cement
время загустевания цементного раствора;
время( от начала затворения), в течение которого цементный раствор сохраняет способность прокачиваться насосомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > thickening time of cement
-
5 thickening time of cement
время, в течение которого цементный раствор сохраняет способность накачиваться насосом
* * *
время загустевания цементного раствора; время ( от начала затворения), в течение которого цементный раствор сохраняет способность прокачиваться насосом* * *• время, в течение которого цементный раствор сохраняет способность прокачиваться насосом• время, в течение которого цементный раствор сохраняет способность прокачиваться насосомАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > thickening time of cement
-
6 cementing time
* * *• продолжительность цементирования от начала затворения цемента и до прекращения продавкиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > cementing time
-
7 cementing time
1) Нефть: время цементирования2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: продолжительность цементирования от начала затворения цемента и до прекращения продавки3) Нефтегазовая техника продолжительность операции по цементированию -
8 thickening time
1) Химия: время загустевания2) Нефть: время загустевания (в течение которого цементный раствор сохраняет способность прокачиваться насосом), время загустевания цементного раствора, время загустевания (цементного раствора), время сохранения прокачиваемости (цементного раствора)3) Бурение: время от начала затворения до момента, когда цементный раствор начинает терять способность прокачиваться насосом, время схватывания4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: время загустевания [сохранения прокачиваемости] цементного раствора (T.T.), время сохранения прокачиваемости (цементного раствора)5) Сахалин Р: время сохранения прокачиваемости цементного раствора, время загустевания (цементного раствора), время сохранения прокачиваемости (цементного раствора; T.T.)6) Цемент: время густения (при твердении) -
9 placement time
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > placement time
-
10 cementing time
продолжительность цементирования от начала затворения цемента и до прекращения продавкиАнгло-русский словарь по проекту Сахалин II > cementing time
-
11 placement time
время цементирования (от начала затворения до окончания продавки цементного раствора)Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > placement time
-
12 thickening time
время загустевания цементного раствора
Время от начала затворения до момента, когда цементный раствор начинает терять способность прокачиваться насосом.
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > thickening time
-
13 final set
конец схватывания
Время от начала затворения цемента до момента, когда игла прибора Вика погружается в цементное тесто не более чем на 1-2 мм
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > final set
-
14 final setting
конец схватывания
Время от начала затворения цемента до момента, когда игла прибора Вика погружается в цементное тесто не более чем на 1-2 мм
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > final setting
См. также в других словарях:
КОНЕЦ СХВАТЫВАНИЯ — время от начала затворения цемента до момента, когда игла прибора Вика погружается в цементное тесто не более чем на 1 2 мм (Болгарский язык; Български) край на свързването (Чешский язык; Čeština) konec tuhnutí (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
время загустевания цементного раствора — Время от начала затворения до момента, когда цементный раствор начинает терять способность прокачиваться насосом. [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN thickening… … Справочник технического переводчика
конец схватывания — Время от начала затворения цемента до момента, когда игла прибора Вика погружается в цементное тесто не более чем на 1 2 мм [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN… … Справочник технического переводчика
Сроки схватывания вяжущих — – определяют на приборе Вика с помощью иглы, которую опускают в тесто нормальной густоты. У гипса эти сроки колеблются от 2 мин. – начало, до 15 30 и более мин. – конец. У цемента начало схватывания 45 мин., конец 10 12 часов от начала… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Цементы — Так, вообще, называются в строительном деле вещества, служащие для скрепления твердых материалов возводимых сооружений в силу химических и физических изменений, происходящих в этих веществах. Различают Ц. воздушные и гидравлические в зависимости… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Синергобетонирование — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/24 октября 2012. Пока процесс обсужден … Википедия
ГОСТ Р 52918-2008: Огнеупоры. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52918 2008: Огнеупоры. Термины и определения оригинал документа: 100 активирующая добавка огнеупора: Добавка огнеупора, способствующая повышению степени и скорости протекания физико химических процессов при его изготовлении.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
АРХИЕРЕЙСКОЕ БОГОСЛУЖЕНИЕ — [греч. ἀρχιερατικὴ λειτουργία, лат. liturgia pontificalis], в визант. обряде богослужение, совершаемое архиереем (лицом в епископском сане). По апостольскому церковному устройству епископ является главой своей церковной области, символизируя… … Православная энциклопедия
ГОСТ 30515-97: Цементы. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 30515 97: Цементы. Общие технические условия оригинал документа: Активная минеральная добавка к цементу Минеральная добавка к цементу, которая в тонкоизмельченном состоянии обладает гидравлическими или пуццоланическими… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО НОСТРОЙ 2.3.18-2011: Освоение подземного пространства. Укрепление грунтов инъекционными методами в строительстве — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.3.18 2011: Освоение подземного пространства. Укрепление грунтов инъекционными методами в строительстве: 3.13 водоотделение : Количество воды, отделившейся при расслоении тампонажного раствора вследствие осаждения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
